{"id":3470,"date":"2023-06-13T19:03:00","date_gmt":"2023-06-13T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cedec.ottawavalleymedia.ca\/stanstead-dinner-and-show-series-kicks-off-collaborative-effort-to-increase-local-tourism\/"},"modified":"2026-02-23T18:08:53","modified_gmt":"2026-02-23T18:08:53","slug":"stanstead-dinner-and-show-series-kicks-off-collaborative-effort-to-increase-local-tourism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/stanstead-dinner-and-show-series-kicks-off-collaborative-effort-to-increase-local-tourism\/","title":{"rendered":"Une s\u00e9rie de d\u00eeners-spectacles donne le coup d\u2019envoi \u00e0 un effort collaboratif pour augmenter le tourisme local"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Huntingdon, Qu\u00e9bec \u2013 le 13 juin 2023<\/strong>&nbsp;\u2013 Une s\u00e9rie mensuelle de&nbsp;<em>d\u00eeners-spectacles<\/em>&nbsp;commen\u00e7ant par un souper et une repr\u00e9sentation de&nbsp;<em>Shakespeare in the Park&nbsp;<\/em>marquera le d\u00e9but d\u2019un effort collaboratif pour augmenter le trafic touristique \u00e0 Stanstead entre les mois de juillet et d\u2019octobre 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Mus\u00e9e Colby-Curtis Museum, l\u2019Auberge Stanstead,&nbsp;la Ville de Stanstead,&nbsp;et Catherine Van der&nbsp;Linden, la cofondatrice et la pr\u00e9sidente de Phelps Aide, collaborent pour diriger un effort innovateur visant \u00e0 augmenter le trafic touristique et les d\u00e9penses des touristes \u00e0 Stanstead au cours de cette saison touristique. \u00ab&nbsp;Notre coentreprise rassemblant les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile fera un premier pas au cours de cette saison pour combiner et exploiter nos atouts culinaires, culturels et naturels&nbsp;\u00bb, a dit Samuel Gaudreau-Lalande, le directeur du Mus\u00e9e Colby-Curtis Museum, en ajoutant, \u00ab&nbsp;et cette \u00e9tape concr\u00e8te nous aide \u00e0 pr\u00e9senter et \u00e0 promouvoir nos attractions locales pour enrichir l\u2019exp\u00e9rience touristique v\u00e9cue par nos visiteurs&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Van der Linden croit que la communaut\u00e9 profitera d\u2019un plus grand d\u00e9veloppement touristique et d\u2019une promotion accrue. \u00ab&nbsp;\u00c0 Stanstead, nous avons une bonne infrastructure touristique et, \u00e0 nos portes, une culture et une beaut\u00e9 d\u2019une grande richesse. Je suis persuad\u00e9e qu\u2019utiliser nos atouts locaux de mani\u00e8res cr\u00e9atives encouragera nos visiteurs \u00e0 rester plus longtemps et \u00e0 retourner souvent pour poursuivre leur \u00e9chantillonnage de ce que nous avons \u00e0 leur offrir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Notre privil\u00e8ge g\u00e9ographique de se trouver sur la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine positionne Stanstead pour profiter de l\u2019afflux naturel des voyageurs canadiens et internationaux. Notre d\u00e9fi sera de r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats et aux pr\u00e9f\u00e9rences de divers types de voyageurs et nous faisons les premiers pas dans cette direction&nbsp;\u00bb, a divulgu\u00e9 Harvey Stevens, conseiller de la ville de Stanstead.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cet effort est rendu possible par la Corporation de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019employabilit\u00e9 communautaire (CEDEC) et son approche collaborative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de d\u00e9veloppement du march\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cette initiative entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile est un exemple de l\u2019innovation et de la valeur ajout\u00e9e produites quand les trois secteurs mettent leurs ressources et leur savoir-faire \u00e0 contribution pour exploiter des atouts et les avantages de la communaut\u00e9 \u00bb, dit John Buck, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CEDEC. \u00ab Stanstead poss\u00e8de un riche patrimoine culturel et naturel et aussi des citoyens dynamiques de tous les secteurs qui \u0153uvrent pour b\u00e2tir une meilleure \u00e9conomie pour de meilleures vies. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de la promotion particuli\u00e8re de chaque&nbsp;<em>d\u00eener-spectacle<\/em>&nbsp;et joignez-vous \u00e0 nous \u00e0 Stanstead cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec la CEDEC&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:communications@cedec.ca\">communications@cedec.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huntingdon, Qu\u00e9bec \u2013 le 13 juin 2023&nbsp;\u2013 Une s\u00e9rie mensuelle de&nbsp;d\u00eeners-spectacles&nbsp;commen\u00e7ant par un souper et une repr\u00e9sentation de&nbsp;Shakespeare in the Park&nbsp;marquera le d\u00e9but d\u2019un effort collaboratif pour augmenter le trafic touristique \u00e0 Stanstead entre les mois de juillet et d\u2019octobre 2023. Le Mus\u00e9e Colby-Curtis Museum, l\u2019Auberge Stanstead,&nbsp;la Ville de Stanstead,&nbsp;et Catherine Van der&nbsp;Linden, la cofondatrice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49,52],"tags":[],"cedec-category":[],"stage":[],"class_list":["post-3470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-releases","category-tourism"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3473,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470\/revisions\/3473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3470"},{"taxonomy":"cedec-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cedec-category?post=3470"},{"taxonomy":"stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stage?post=3470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}