{"id":3531,"date":"2021-09-27T21:29:00","date_gmt":"2021-09-27T21:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cedec.ottawavalleymedia.ca\/two-day-conference-to-focus-on-post-pandemic-recovery-in-rural-canada\/"},"modified":"2026-02-23T18:43:17","modified_gmt":"2026-02-23T18:43:17","slug":"two-day-conference-to-focus-on-post-pandemic-recovery-in-rural-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/two-day-conference-to-focus-on-post-pandemic-recovery-in-rural-canada\/","title":{"rendered":"Une conf\u00e9rence pour focaliser sur la reprise postpand\u00e9mique dans le milieu rural du Canada"},"content":{"rendered":"\n

Un nouveau rapport expose les grandes lignes de moyens innovateurs par lesquels le milieu rural canadien a r\u00e9pondu \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Huntingdon, Qu\u00e9bec, le 27 septembre 2021 <\/strong>\u2014 Alors que des communaut\u00e9s de partout au Canada continuent de lutter contre les r\u00e9percussions \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie, la conf\u00e9rence \u00ab Cr\u00e9er des \u00e9conomies inclusives : \u00e9tablir des ponts entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00bb <\/em><\/strong>(CEI) de cette semaine r\u00e9unit les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile (PPSC) du pays afin de discuter de nouvelles et innovatrices fa\u00e7ons de collaborer pour augmenter le bien-\u00eatre \u00e9conomique et social du milieu rural du Canada.<\/p>\n\n\n\n

Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel de deux jours, qui commence demain, est coanim\u00e9 par la Fondation canadienne pour la revitalisation rurale (FRRC) et la Corporation de l\u2019employabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (CEDEC) et il est soutenu par TELUS, le commanditaire principal de la conf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Si la pand\u00e9mie nous a enseign\u00e9 une chose, c\u2019est que l\u2019innovation par l\u2019entremise de la collaboration est la cl\u00e9 de la r\u00e9ussite et du progr\u00e8s social et \u00e9conomique \u00bb, affirme John Buck, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CEDEC. \u00ab Alors que nous regardons vers notre avenir \u00e9conomique postpand\u00e9mie, nous avons la possibilit\u00e9 d\u2019exploiter la capacit\u00e9 innovatrice et les ressources combin\u00e9es des secteurs public et priv\u00e9 et de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour augmenter le d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural diff\u00e9remment, d\u2019une mani\u00e8re plus inclusive. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019une centaine de participants \u00e0 la conf\u00e9rence CEI discuteront de la fa\u00e7on dont les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile peuvent collaborer pour assurer que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique rural est un \u00e9l\u00e9ment important et un contributeur \u00e0 la strat\u00e9gie de reprise \u00e9conomique postpand\u00e9mie du Canada.<\/p>\n\n\n\n

La conf\u00e9rence CEI explorera ce sujet par l\u2019entremise de pr\u00e9sentations et de groupe d\u2019experts ; le Jour 1 se concentrera sur la reprise, la r\u00e9silience et l\u2019\u00e9conomie rurale et le Jour 2, sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire, les effets du commerce et l\u2019inclusion.<\/p>\n\n\n\n

Cette discussion se poursuivra en 2022, quand la conf\u00e9rence CEI <\/a>se r\u00e9unira de nouveau pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement en pr\u00e9sentiel \u00e0 Rimouski au Qu\u00e9bec, du 25 au 27 mai.<\/p>\n\n\n\n

State of Rural Canada 2021: Opportunities, recovery, and resiliency in changing times<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de la conf\u00e9rence CEI, la FCRR lancera la quatri\u00e8me \u00e9dition de son rapport State of Rural Canada<\/em> <\/a>(SORC) qui r\u00e9pertorie les effets de la pand\u00e9mie partout au Canada ainsi que quelques-unes des fa\u00e7ons innovatrices dont les Canadiens en milieu rural dans nos 13 provinces et territoires ont r\u00e9pondu aux changements dans leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ce qui nous avons d\u00e9couverts, c\u2019est que les communaut\u00e9s rurales de partout au Canada ont d\u00e9montr\u00e9 de la r\u00e9silience face \u00e0 la pand\u00e9mie, \u00e0 la restructuration \u00e9conomique et aux changements climatiques, parmi d\u2019autres \u00e9preuves, et que l\u2019adaptation au changement est essentielle pour que les communaut\u00e9s rurales puissent rebondir apr\u00e8s la pand\u00e9mie vers un avenir plus dynamique et durable \u00bb, affirme Kathleen Kevany, pr\u00e9sidente de la FCRR.<\/p>\n\n\n\n

La version int\u00e9grale du rapport se trouve \u00e0 https:\/\/sorc.crrf.ca\/fullreport2021\/<\/a> et ses conclusions seront divulgu\u00e9es demain lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Une discussion entre experts et une s\u00e9ance de question-r\u00e9ponse avec les auteurs lesquelles sont ouvertes aux m\u00e9dias, auront lieu \u00e0 10 h 50 (HAE).<\/p>\n\n\n\n

Pour s\u2019inscrire, contactez Catarina Silva : catarina.silva@cedec.ca.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pour de plus amples renseignements sur la conf\u00e9rence CEI ou sur le rapport State of <\/em>Rural Canada 2021<\/em>, veuillez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n

Kyle Rich Professeur adjoint Brock University
Phone: 613-857-6462
krich@brocku.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 propos de la CEDEC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La CEDEC (Corporation de l\u2019employabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire) aide les communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique durable en d\u00e9terminant les plus fortes possibilit\u00e9s de croissance et d\u2019investissement par l\u2019entremise de la collaboration entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile, l\u2019innovation et la capacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

www.cedec.ca<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour des demandes de renseignements des m\u00e9dias sur l\u2019\u00e9dition 2021 de la conf\u00e9rence \u00ab Cr\u00e9er des \u00e9conomies inclusives : \u00e9tablir des ponts entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00bb et l\u2019implication de la CEDEC, contactez :<\/p>\n\n\n\n

Catarina Silva<\/strong>
Directrice principale, Communications & Marketing
T\u00e9l\u00e9phone : 613.290.3029
catarina.silva@cedec.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 propos de la FCRR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La FCRR s\u2019efforce de cr\u00e9er des perspectives cr\u00e9dibles et d\u2019am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension des probl\u00e8mes et des possibilit\u00e9s qui sont d\u2019int\u00e9r\u00eat commun aux r\u00e9sidents ruraux partout au Canada. Le savoir et une meilleure compr\u00e9hension sont les piliers fondamentaux du bien-\u00eatre des collectivit\u00e9s rurales et des environnements.<\/p>\n\n\n\n

www.crrf.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pour des demandes de renseignements des m\u00e9dias \u00e0 propos du rapport State of Rural Canada et l\u2019implication de la Fondation canadienne pour la revitalisation rurale dans la conf\u00e9rence \u00ab Cr\u00e9er des \u00e9conomies inclusives : \u00e9tablir des ponts entre les secteurs public et priv\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00bb, contactez :<\/p>\n\n\n\n

Kyle Rich<\/strong>
Professeur adjoint Brock University
T\u00e9l\u00e9phone : 613-857-6462
krich@brocku.ca<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un nouveau rapport expose les grandes lignes de moyens innovateurs par lesquels le milieu rural canadien a r\u00e9pondu \u00e0 la pand\u00e9mie. COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Huntingdon, Qu\u00e9bec, le 27 septembre 2021 \u2014 Alors que des communaut\u00e9s de partout au Canada continuent de lutter contre les r\u00e9percussions \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie, la conf\u00e9rence \u00ab Cr\u00e9er des \u00e9conomies inclusives : […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50,51,52],"tags":[],"cedec-category":[],"stage":[],"class_list":["post-3531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-collaborative-economic-development","category-labour-market-development","category-tourism"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3533,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions\/3533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"},{"taxonomy":"cedec-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cedec-category?post=3531"},{"taxonomy":"stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pontiacmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stage?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}